Ma Lai Cake Brown Sugar Mantou(馬拉糕紅糖饅頭)


Redefining Recipes for the Digital Age
Ingredients
-
- 55 g brown sugar

- 60 g hot water

- 65 g cold water

- 1.5 g instant yeast

- 65 g tapioca starch

- 80 g flour

- 1.5 g baking powder

- 8 g oil

-
- 180 g flour

- 1.5 g instant yeast

- 10 g sugar

- 90 g water

-
- 180 g flour

- 1.5 g instant yeast

- 40 g brown sugar

- 82 g warm water

Steps
- Ma Lai Cake
- Start by making the Ma Lai Cake. Melt the brown sugar in hot water, followed by cold water

- After that, add yeast, tapioca starch and flour respectively

- Mix well until you get a smooth consistency with no granulates

- Set aside and let it ferment until it doubles in size

- Mantou dough
- To make the plain dough, add yeast, sugar and water first, then followed by flour. Knead until everything is well combined. The dough doesn’t have to be smooth

- Wrap the dough in cling film and set aside

- As for the brown dough, firstly melt the brown sugar in the warm water and let cool down

- Add yeast and flour afterwards

- Knead to form a dough

- Cover with cling film while we roll out the white dough

- Construction
- Roll out the white dough flat and long as shown

- Likewise, do the same to the brown dough, try to make it the same size as the white dough

- Lay the brown dough on top of the white dough and stitch their edges

- Roll out the dough to an even flatter sheet

- Cut the dough in even halves

- And stack them above each other. You can manually stretch out the dough to make the two layers same size

- Turn it 90 degrees and roll it out to a long flat sheet once again

- Repeat the above steps: cut the dough in half

- Stack above one another

- Roll out the dough to about 33cm long

- This time, cut the dough into 11 strips of 3cm thick

- And roll the strips to a circular shape on a parchment paper. Make sure you have the smoother/prettier surface facing outwards. Stitch the connection ends tightly with a bit of water

- Let the dough proof for about 30 minutes in a warm area

- The dough should grow in size once done

- The Ma Lai cake batter should be done fermenting too

- Add baking powder and oil

- Mix until well incorporated

- Carefully transfer the Ma Lai cake batter into the middle of the dough

- Only fill to about 90% full

- Steam over boiling water. Let steam for 18 minutes in medium heat, after that, turn the heat off and let sit for another 3 minutes

- After that, it’s done!

- Enjoy while hot!

Languages
Ma Lai-Kuchen, Mantou mit braunem Zucker (馬馬糕紅糖馒頭) - Deutsch (German) version
pastel Ma Lai Mantou de azúcar moreno (馬馬糕紅糖馒頭) - Española (Spanish) version
Gâteau Ma Lai Mantou à la cassonade (馬馬糕紅糖馒頭) - Français (French) version
Kue Ma Lai Mantou Gula Merah (馬馬糕紅糖馒頭) - Bahasa Indonesia (Indonesian) version
torta Ma Lai Mantou con zucchero di canna (馬馬糕紅糖馒頭) - Italiana (Italian) version
馬来餅黒糖饅頭 (馬馬糕紅糖馒頭) - 日本語 (Japanese) version
말라이 케이크 흑설탕 만토우(마마糕紅糖馒頭) - 한국인 (Korean) version
เค้กหม่าไหล หมั่นโถวน้ำตาลทรายแดง (馬馬糕紅糖馒頭) - แบบไทย (Thai) version
Ma Lai Cake Brown Sugar Mantou(马拉糕红糖馒头) - 简体中文 (Simplified Chinese) version
Ma Lai Cake Brown Sugar Mantou(馬拉糕紅糖饅頭) - 香港繁體中文 (Traditional Chinese - Hong Kong) version