Cocinar con cucharada de mirin no tiene que ser caro. Prueba estas recetas económicas, sabrosas y abundantes.
El shogayaki es un plato japonés muy apreciado que consiste en finas lonchas de cerdo salteadas en una fragante salsa con jengibre. El cerdo se suele marinar brevemente en una mezcla de salsa de soja, mirin, sake y jengibre recién rallado, y luego se saltea rápidamente hasta que esté tierno. Esta combinación agridulce ofrece un sabor reconfortante, robusto y refrescante. A menudo servido con arroz al vapor y repollo rallado, el shōgayaki es un clásico de la cocina casera japonesa, apreciado por su sencillez y sabor exquisito.
Un reconfortante tazón de arroz japonés con tiernas lonchas de carne y cebollas agridulces en una sencilla salsa de soja y mirin, con un huevo blando por encima para un toque extra de sabor. Es el tipo de donburi cálido y reconfortante que, en un solo tazón, resulta acogedor y digno de un restaurante.
Crujiente por fuera y tierno por dentro, este salmón al horno está cubierto con un glaseado de miso agridulce que se carameliza a la perfección en el horno. Una guarnición elegante y delicada con sabores clásicos de inspiración japonesa. El salmón crujiente por fuera con glaseado de miso agridulce y el interior jugoso y suave lo convierten en una guarnición delicada.
Este pollo al estilo coreano se prepara con trozos de pollo fritos hasta dorarse y bañados en una salsa coreana característica —una combinación de salsa de soja, mirin, ajo, aceite de sésamo, jarabe de maíz, azúcar y hojuelas de chile seco— que le aporta un sabor dulce, salado y ligeramente picante. La textura es tentadora: el pollo queda crujiente por fuera, pero la capa de salsa se mantiene resbaladiza y cremosa. Los aromas del ajo y el aceite de sésamo se combinan a la perfección, mientras que un toque de cebolleta fresca le aporta frescura y un toque de color. Este plato es la combinación perfecta de los intensos sabores coreanos con la familiaridad del pollo frito, perfecto como aperitivo o como un plato principal divertido.
Se marcan las mitades de berenjena a la parrilla, se fríen en aceite de oliva hasta que estén tiernas, luego se untan con una pasta suave de miso, yema de huevo, mirin, vino de cocina (sake) y azúcar, se hornean a 220 °C durante unos 10 minutos hasta que se caramelicen y se terminan con una pizca de semillas de sésamo.
Costillas al estilo coreano, dulces y tiernas. Costillas al estilo coreano, dulces y tiernas, marinadas en una salsa de frutas (manzana, pera coreana, kiwi y cebolla) con ajo, jengibre, salsa de soja, mirin, azúcar, aceite de sésamo y cebollino. Ricas, agridulces y profundamente aromáticas.
Un guiso reconfortante y fácil donde la carne de res cortada en rodajas y el repollo se funden en una salsa intensa y sabrosa hecha con condimentos inesperados. Se le añade calabacín para darle frescura y se pueden añadir extras como palitos de cangrejo, albóndigas de estofado o salchicha para un toque especial. Ideal con arroz. Este guiso es fácil y sabroso, hecho con una salsa especial hecha con condimentos inesperados.
La cabeza de salmón, de atractivo color, se asa hasta quedar dorada y crujiente, con los bordes ligeramente curvados. La alta temperatura expulsa el aceite del pescado, dejando atractivas líneas ámbar en la piel, crujiente por fuera y tierna y jugosa por dentro. El ácido fresco del jugo de limón penetra al instante en la carne del pescado, neutralizando la grasa y despertando el paladar. Al sumergir un poco de sal de sésamo, las partículas saladas y fragantes estallan en la punta de la lengua. Acompañado de un poco de vino y una copa con los compañeros, resulta reconfortante y satisfactorio. Ver a los compañeros entrecerrar los ojos y elogiar la "ebriedad y la ausencia de sueños" en ese momento, no hace falta decir palabras bonitas; la felicidad en los fuegos artificiales se desborda silenciosamente, y la comida y la compañía son la imagen más reconfortante de la vida.
Estos huevos pasados por agua se cocinan el tiempo suficiente para mantener la yema perfectamente líquida, luego se dejan remojar en una marinada a base de soja endulzada con mirin y vino de cocina japonés; perfectos para acompañar con arroz o disfrutar solos.
¡Este aromático y sabroso tazón de arroz con salsa casera sin duda merece la pena probarlo! El tazón de carne de res con ajo y cebolla es un plato contundente y ajo, hecho con carne picada dorada mezclada con arroz, bañado en una brillante salsa de soja y mirin endulzada con azúcar moreno y rematado con abundante ajo frito y cebollino tierno. Un huevo con mermelada por encima le da un toque final rico y reconfortante.
El Pollo Teriyaki es un plato sabroso hecho con muslos de pollo salteados, bañados en una salsa casera brillante, sabrosa y ligeramente dulce. El pollo queda crujiente por fuera y tierno por dentro, mientras que la salsa —hecha con soja, mirin, sake y especias aromáticas— le aporta profundidad y un toque umami. Se suele servir con arroz o ensalada fresca, lo que lo convierte en una comida equilibrada y saciante.
Disfrute de la sensación de la berenjena, que adquiere un tono dorado y suave al freírla por primera vez: ligeramente crujiente por fuera, pero que pronto adquiere una suavidad tentadora. A medida que la salsa agridulce envuelve cada pieza, los aromas del vinagre y el azúcar se combinan cálidamente, creando una armonía de sabores que despierta el paladar. Cada bocado ofrece un delicioso contraste: la ternura de la berenjena, que se desborda en la lengua, se combina con la sutil dulzura y frescura de la salsa. El aroma de las cebolletas perdura, aportando un toque fresco que hace que este plato sea vibrante y atractivo. La berenjena agridulce es la estrella perfecta en la mesa: elegante en su simplicidad, con un sabor sofisticado y memorable.