蒸しイカとライスヌードル


蒸しイカとライスヌードル

Redefining Recipes for the Digital Age

材料

手順

  1. 春雨のラップを開けて容器に入れます。
    春雨のラップを開けて容器に入れます。
  2. お湯を注ぎ、5分間浸す
    お湯を注ぎ、5分間浸す
  3. 5分後、取り出して水を切ります。
    5分後、取り出して水を切ります。
  4. イカをきれいにする(皮を剥き、腹をきれいにし、よく洗う)
    イカをきれいにする(皮を剥き、腹をきれいにし、よく洗う)
  5. イカを約2cmの大きさに切る
    イカを約2cmの大きさに切る
  6. 切った後、再度洗って水を切ります。
    切った後、再度洗って水を切ります。
  7. お皿を用意し、その上に浸した春雨を置きます。
    お皿を用意し、その上に浸した春雨を置きます。
  8. 味付け(醤油小さじ2杯、オイスターソース小さじ1杯)
    味付け(醤油小さじ2杯、オイスターソース小さじ1杯)
  9. スパイスが均一に混ざるまでかき混ぜる
    スパイスが均一に混ざるまでかき混ぜる
  10. イカの切り身を春雨の上に並べます
    イカの切り身を春雨の上に並べます
  11. ニンニクと唐辛子をスライスして用意する
    ニンニクと唐辛子をスライスして用意する
  12. フライパンを準備し、油を注ぎ、熱くなるまで待ってから、みじん切りにしたニンニクと唐辛子を加えます。
    フライパンを準備し、油を注ぎ、熱くなるまで待ってから、みじん切りにしたニンニクと唐辛子を加えます。
  13. ほんのり黄色になるまで炒め、(オイスターソース小さじ1、砂糖小さじ1/2、塩小さじ1/2)を加えてかき混ぜ、火から下ろします。
    ほんのり黄色になるまで炒め、(オイスターソース小さじ1、砂糖小さじ1/2、塩小さじ1/2)を加えてかき混ぜ、火から下ろします。
  14. 揚げたスパイスをイカの上に加える
    揚げたスパイスをイカの上に加える
  15. フライパンを準備し、水を注ぎ、水が沸騰するまで待ちます
    フライパンを準備し、水を注ぎ、水が沸騰するまで待ちます
  16. イカと春雨を加え、
    イカと春雨を加え、
  17. 蓋をして9分間蒸す
    蓋をして9分間蒸す
  18. 9分後に蓋を開ける
    9分後に蓋を開ける
  19. スライスしたネギを上に加える
    スライスしたネギを上に加える
  20. 持ち上げてすぐに食べられる
    持ち上げてすぐに食べられる
Languages
Gedämpfter Tintenfisch mit Reisnudeln - Deutsch (German) version
steamed squid with rice noodles - English version
calamares al vapor con fideos de arroz - Española (Spanish) version
calamars cuits à la vapeur avec nouilles de riz - Français (French) version
calamari al vapore con tagliatelle di riso - Italiana (Italian) version
蒸しイカとライスヌードル - 日本語 (Japanese) version
쌀국수를 곁들인 찐 오징어 - 한국인 (Korean) version
ปลาหมึกนึ่งเส้น - แบบไทย (Thai) version
米粉蒸鱿鱼 - 简体中文 (Simplified Chinese) version
米粉蒸魷魚 - 香港繁體中文 (Traditional Chinese - Hong Kong) version