ขาหมูตุ๋นเสฉวนและฉงชิ่งพร้อมข้าวเหนียวหนังเสือ (สองรสชาติ)


ขาหมูตุ๋นเสฉวนและฉงชิ่งพร้อมข้าวเหนียวหนังเสือ (สองรสชาติ)
ขาหมูตุ๋นเสฉวนและฉงชิ่งพร้อมข้าวเหนียวหนังเสือ (สองรสชาติ)
ขาหมูตุ๋นเสฉวนและฉงชิ่งพร้อมข้าวเหนียวหนังเสือ (สองรสชาติ)

ขาหมูตุ๋นหนังเสือจานนี้น่าประทับใจอย่างแท้จริง ถือเป็นเมนูเด่นของงานเลี้ยงขนาดใหญ่ และในร้านอาหาร ถือเป็นเมนูระดับไฮเอนด์ที่น่าประทับใจและโดดเด่นไม่เหมือนใคร เมื่อวางลงบนโต๊ะ หนังสีแดงเข้มมันวาวจะย่นเป็นลวดลาย "หนังเสือ" สวยงาม โรยด้วยต้นหอมที่เย้ายวนใจ แค่มองก็น้ำลายสอแล้ว! เนื้อหมูแทบจะหลุดออกจากตะเกียบ เสียง "ตุบ" หนังนุ่มชุ่มฉ่ำ ไม่เยิ้มเลย ราวกับ "สวรรค์อันอ่อนโยน" ที่ยัดเข้าปาก ถ้าจิ้มกับน้ำจิ้มรสอ่อนๆ ก็จะได้รสชาติ "สดชื่นและสะอาด" ซอสรสเปรี้ยวอมเผ็ดเล็กน้อยจะเคลือบเนื้อหมูราวกับสายลมเย็นพัดผ่านลิ้น ถ้าราดด้วยซอสเข้มข้น ก็จะได้รสชาติ "หวานและเร่าร้อน" ซอสเข้มข้นเกาะติดเนื้อแน่น ทุกคำที่กัดลงไปคือการผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่างซอสถั่วเหลืองและเนื้อ ราวกับ "อ้อมกอดแสนหวาน" ให้กับต่อมรับรสของคุณ ถ้าคุณเชี่ยวชาญทักษะนี้ การเสิร์ฟให้แขกที่บ้านรับรองว่าคุณจะต้องถูกรายล้อมไปด้วยเสียงชื่นชมจนหน้าแดง! 😂 คุณชอบรสชาติไหนมากกว่ากัน?

วัตถุดิบ

ขั้นตอน

  1. ลวกและทำความสะอาดหนังหมู ย่างหนังหมูจนเป็นสีเหลืองทอง วิธีนี้จะช่วยขจัดกลิ่นคาวและสิ่งสกปรกออกจากหนังหมู จากนั้นนำไปแช่ในน้ำอุ่นเพื่อให้หนังหมูนิ่มลง และใช้มีดขูดส่วนที่ไหม้เกรียมออก
    ลวกและทำความสะอาดหนังหมู ย่างหนังหมูจนเป็นสีเหลืองทอง วิธีนี้จะช่วยขจัดกลิ่นคาวและสิ่งสกปรกออกจากหนังหมู จากนั้นนำไปแช่ในน้ำอุ่นเพื่อให้หนังหมูนิ่มลง และใช้มีดขูดส่วนที่ไหม้เกรียมออก ลวกและทำความสะอาดหนังหมู ย่างหนังหมูจนเป็นสีเหลืองทอง วิธีนี้จะช่วยขจัดกลิ่นคาวและสิ่งสกปรกออกจากหนังหมู จากนั้นนำไปแช่ในน้ำอุ่นเพื่อให้หนังหมูนิ่มลง และใช้มีดขูดส่วนที่ไหม้เกรียมออก ลวกและทำความสะอาดหนังหมู ย่างหนังหมูจนเป็นสีเหลืองทอง วิธีนี้จะช่วยขจัดกลิ่นคาวและสิ่งสกปรกออกจากหนังหมู จากนั้นนำไปแช่ในน้ำอุ่นเพื่อให้หนังหมูนิ่มลง และใช้มีดขูดส่วนที่ไหม้เกรียมออก ลวกและทำความสะอาดหนังหมู ย่างหนังหมูจนเป็นสีเหลืองทอง วิธีนี้จะช่วยขจัดกลิ่นคาวและสิ่งสกปรกออกจากหนังหมู จากนั้นนำไปแช่ในน้ำอุ่นเพื่อให้หนังหมูนิ่มลง และใช้มีดขูดส่วนที่ไหม้เกรียมออก ลวกและทำความสะอาดหนังหมู ย่างหนังหมูจนเป็นสีเหลืองทอง วิธีนี้จะช่วยขจัดกลิ่นคาวและสิ่งสกปรกออกจากหนังหมู จากนั้นนำไปแช่ในน้ำอุ่นเพื่อให้หนังหมูนิ่มลง และใช้มีดขูดส่วนที่ไหม้เกรียมออก
  2. ลวกเพื่อขจัดกลิ่น ใส่ขาหมูลงในหม้อน้ำเย็น เติมเหล้าสำหรับปรุงอาหาร ต้นหอมซอย พริกไทยเสฉวน และขิงซอย เมื่อน้ำเดือด ให้ตักฟองออก แล้วต้มต่ออีก 30 นาที นำออกจากเตาแล้วล้างให้สะอาด ขั้นตอนนี้จะช่วยขจัดกลิ่นคาวและทำให้ขาหมูสะอาดยิ่งขึ้น
    ลวกเพื่อขจัดกลิ่น ใส่ขาหมูลงในหม้อน้ำเย็น เติมเหล้าสำหรับปรุงอาหาร ต้นหอมซอย พริกไทยเสฉวน และขิงซอย เมื่อน้ำเดือด ให้ตักฟองออก แล้วต้มต่ออีก 30 นาที นำออกจากเตาแล้วล้างให้สะอาด ขั้นตอนนี้จะช่วยขจัดกลิ่นคาวและทำให้ขาหมูสะอาดยิ่งขึ้น
  3. เตรียมซอสแต่งสี ใช้น้ำข้าวสารหวาน 1 ช้อนโต๊ะ (น้ำข้าวหมัก) + ซีอิ๊วดำ 1 ช้อนโต๊ะ (ถ้าไม่มีซีอิ๊วขาวหวาน ให้ใช้น้ำผึ้ง + ซีอิ๊วขาว + ซีอิ๊วดำ + เหล้าสำหรับทำอาหาร) วิธีนี้จะช่วยให้ขาหมูมีสีสันสวยงามและมีกลิ่นหอมหวานอ่อนๆ
    เตรียมซอสแต่งสี ใช้น้ำข้าวสารหวาน 1 ช้อนโต๊ะ (น้ำข้าวหมัก) + ซีอิ๊วดำ 1 ช้อนโต๊ะ (ถ้าไม่มีซีอิ๊วขาวหวาน ให้ใช้น้ำผึ้ง + ซีอิ๊วขาว + ซีอิ๊วดำ + เหล้าสำหรับทำอาหาร) วิธีนี้จะช่วยให้ขาหมูมีสีสันสวยงามและมีกลิ่นหอมหวานอ่อนๆ เตรียมซอสแต่งสี ใช้น้ำข้าวสารหวาน 1 ช้อนโต๊ะ (น้ำข้าวหมัก) + ซีอิ๊วดำ 1 ช้อนโต๊ะ (ถ้าไม่มีซีอิ๊วขาวหวาน ให้ใช้น้ำผึ้ง + ซีอิ๊วขาว + ซีอิ๊วดำ + เหล้าสำหรับทำอาหาร) วิธีนี้จะช่วยให้ขาหมูมีสีสันสวยงามและมีกลิ่นหอมหวานอ่อนๆ
  4. เจาะหนังหมูแล้วทาซอส ใช้กระดาษซับน้ำจากขาหมู ใช้ส้อมจิ้มหนังหมูให้แน่น (เพื่อช่วยให้หนังหมูดูดซับรสชาติและทอดจนเป็นลายหนังเสือ) จากนั้นใช้แปรงทาซอสหลายๆ ครั้งเพื่อให้สีสม่ำเสมอ
    เจาะหนังหมูแล้วทาซอส ใช้กระดาษซับน้ำจากขาหมู ใช้ส้อมจิ้มหนังหมูให้แน่น (เพื่อช่วยให้หนังหมูดูดซับรสชาติและทอดจนเป็นลายหนังเสือ) จากนั้นใช้แปรงทาซอสหลายๆ ครั้งเพื่อให้สีสม่ำเสมอ เจาะหนังหมูแล้วทาซอส ใช้กระดาษซับน้ำจากขาหมู ใช้ส้อมจิ้มหนังหมูให้แน่น (เพื่อช่วยให้หนังหมูดูดซับรสชาติและทอดจนเป็นลายหนังเสือ) จากนั้นใช้แปรงทาซอสหลายๆ ครั้งเพื่อให้สีสม่ำเสมอ เจาะหนังหมูแล้วทาซอส ใช้กระดาษซับน้ำจากขาหมู ใช้ส้อมจิ้มหนังหมูให้แน่น (เพื่อช่วยให้หนังหมูดูดซับรสชาติและทอดจนเป็นลายหนังเสือ) จากนั้นใช้แปรงทาซอสหลายๆ ครั้งเพื่อให้สีสม่ำเสมอ เจาะหนังหมูแล้วทาซอส ใช้กระดาษซับน้ำจากขาหมู ใช้ส้อมจิ้มหนังหมูให้แน่น (เพื่อช่วยให้หนังหมูดูดซับรสชาติและทอดจนเป็นลายหนังเสือ) จากนั้นใช้แปรงทาซอสหลายๆ ครั้งเพื่อให้สีสม่ำเสมอ
  5. เตรียมเครื่องเทศ หั่นขิงเป็นชิ้นบางๆ และเตรียมโป๊ยกั๊ก ใบกระวาน พริกไทยเสฉวน เมล็ดยี่หร่า อบเชย และน้ำตาลกรวด หากคุณสามารถปรุงรสเผ็ดได้ ให้ใส่พริกแห้งลงไปด้วย เครื่องเทศเหล่านี้จะช่วยเสริมรสชาติของขาหมู
    เตรียมเครื่องเทศ หั่นขิงเป็นชิ้นบางๆ และเตรียมโป๊ยกั๊ก ใบกระวาน พริกไทยเสฉวน เมล็ดยี่หร่า อบเชย และน้ำตาลกรวด หากคุณสามารถปรุงรสเผ็ดได้ ให้ใส่พริกแห้งลงไปด้วย เครื่องเทศเหล่านี้จะช่วยเสริมรสชาติของขาหมู
  6. ผัดส่วนผสมและทำน้ำซุป ตั้งกระทะใส่น้ำมันเย็น ตั้งไฟอ่อน ผัดขิงหั่นแว่นให้หอม ใส่น้ำตาลกรวด ผัดจนเป็นสีคาราเมล ใส่พริกแกงปี่เซียน ผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง ใส่เครื่องเทศอื่นๆ ผัด เติมน้ำร้อนให้ท่วมขาหมู เติมเกลือประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ (ลองชิมดู น้ำซุปควรมีรสเค็มเล็กน้อย) ต้มให้เดือดแล้วยกลงจากเตา การผัดน้ำตาลและพริกแกงจะทำให้น้ำซุปมีสีแดงและเงา และเครื่องเทศจะทำให้รสชาติเข้มข้นขึ้น
    ผัดส่วนผสมและทำน้ำซุป ตั้งกระทะใส่น้ำมันเย็น ตั้งไฟอ่อน ผัดขิงหั่นแว่นให้หอม ใส่น้ำตาลกรวด ผัดจนเป็นสีคาราเมล ใส่พริกแกงปี่เซียน ผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง ใส่เครื่องเทศอื่นๆ ผัด เติมน้ำร้อนให้ท่วมขาหมู เติมเกลือประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ (ลองชิมดู น้ำซุปควรมีรสเค็มเล็กน้อย) ต้มให้เดือดแล้วยกลงจากเตา การผัดน้ำตาลและพริกแกงจะทำให้น้ำซุปมีสีแดงและเงา และเครื่องเทศจะทำให้รสชาติเข้มข้นขึ้น ผัดส่วนผสมและทำน้ำซุป ตั้งกระทะใส่น้ำมันเย็น ตั้งไฟอ่อน ผัดขิงหั่นแว่นให้หอม ใส่น้ำตาลกรวด ผัดจนเป็นสีคาราเมล ใส่พริกแกงปี่เซียน ผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง ใส่เครื่องเทศอื่นๆ ผัด เติมน้ำร้อนให้ท่วมขาหมู เติมเกลือประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ (ลองชิมดู น้ำซุปควรมีรสเค็มเล็กน้อย) ต้มให้เดือดแล้วยกลงจากเตา การผัดน้ำตาลและพริกแกงจะทำให้น้ำซุปมีสีแดงและเงา และเครื่องเทศจะทำให้รสชาติเข้มข้นขึ้น ผัดส่วนผสมและทำน้ำซุป ตั้งกระทะใส่น้ำมันเย็น ตั้งไฟอ่อน ผัดขิงหั่นแว่นให้หอม ใส่น้ำตาลกรวด ผัดจนเป็นสีคาราเมล ใส่พริกแกงปี่เซียน ผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง ใส่เครื่องเทศอื่นๆ ผัด เติมน้ำร้อนให้ท่วมขาหมู เติมเกลือประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ (ลองชิมดู น้ำซุปควรมีรสเค็มเล็กน้อย) ต้มให้เดือดแล้วยกลงจากเตา การผัดน้ำตาลและพริกแกงจะทำให้น้ำซุปมีสีแดงและเงา และเครื่องเทศจะทำให้รสชาติเข้มข้นขึ้น ผัดส่วนผสมและทำน้ำซุป ตั้งกระทะใส่น้ำมันเย็น ตั้งไฟอ่อน ผัดขิงหั่นแว่นให้หอม ใส่น้ำตาลกรวด ผัดจนเป็นสีคาราเมล ใส่พริกแกงปี่เซียน ผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง ใส่เครื่องเทศอื่นๆ ผัด เติมน้ำร้อนให้ท่วมขาหมู เติมเกลือประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ (ลองชิมดู น้ำซุปควรมีรสเค็มเล็กน้อย) ต้มให้เดือดแล้วยกลงจากเตา การผัดน้ำตาลและพริกแกงจะทำให้น้ำซุปมีสีแดงและเงา และเครื่องเทศจะทำให้รสชาติเข้มข้นขึ้น ผัดส่วนผสมและทำน้ำซุป ตั้งกระทะใส่น้ำมันเย็น ตั้งไฟอ่อน ผัดขิงหั่นแว่นให้หอม ใส่น้ำตาลกรวด ผัดจนเป็นสีคาราเมล ใส่พริกแกงปี่เซียน ผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง ใส่เครื่องเทศอื่นๆ ผัด เติมน้ำร้อนให้ท่วมขาหมู เติมเกลือประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ (ลองชิมดู น้ำซุปควรมีรสเค็มเล็กน้อย) ต้มให้เดือดแล้วยกลงจากเตา การผัดน้ำตาลและพริกแกงจะทำให้น้ำซุปมีสีแดงและเงา และเครื่องเทศจะทำให้รสชาติเข้มข้นขึ้น ผัดส่วนผสมและทำน้ำซุป ตั้งกระทะใส่น้ำมันเย็น ตั้งไฟอ่อน ผัดขิงหั่นแว่นให้หอม ใส่น้ำตาลกรวด ผัดจนเป็นสีคาราเมล ใส่พริกแกงปี่เซียน ผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง ใส่เครื่องเทศอื่นๆ ผัด เติมน้ำร้อนให้ท่วมขาหมู เติมเกลือประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ (ลองชิมดู น้ำซุปควรมีรสเค็มเล็กน้อย) ต้มให้เดือดแล้วยกลงจากเตา การผัดน้ำตาลและพริกแกงจะทำให้น้ำซุปมีสีแดงและเงา และเครื่องเทศจะทำให้รสชาติเข้มข้นขึ้น ผัดส่วนผสมและทำน้ำซุป ตั้งกระทะใส่น้ำมันเย็น ตั้งไฟอ่อน ผัดขิงหั่นแว่นให้หอม ใส่น้ำตาลกรวด ผัดจนเป็นสีคาราเมล ใส่พริกแกงปี่เซียน ผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง ใส่เครื่องเทศอื่นๆ ผัด เติมน้ำร้อนให้ท่วมขาหมู เติมเกลือประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ (ลองชิมดู น้ำซุปควรมีรสเค็มเล็กน้อย) ต้มให้เดือดแล้วยกลงจากเตา การผัดน้ำตาลและพริกแกงจะทำให้น้ำซุปมีสีแดงและเงา และเครื่องเทศจะทำให้รสชาติเข้มข้นขึ้น ผัดส่วนผสมและทำน้ำซุป ตั้งกระทะใส่น้ำมันเย็น ตั้งไฟอ่อน ผัดขิงหั่นแว่นให้หอม ใส่น้ำตาลกรวด ผัดจนเป็นสีคาราเมล ใส่พริกแกงปี่เซียน ผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง ใส่เครื่องเทศอื่นๆ ผัด เติมน้ำร้อนให้ท่วมขาหมู เติมเกลือประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ (ลองชิมดู น้ำซุปควรมีรสเค็มเล็กน้อย) ต้มให้เดือดแล้วยกลงจากเตา การผัดน้ำตาลและพริกแกงจะทำให้น้ำซุปมีสีแดงและเงา และเครื่องเทศจะทำให้รสชาติเข้มข้นขึ้น
  7. ทอดหนังเสือ ใส่น้ำมันลงในกระทะให้ร้อนจัดประมาณ 50% ของอุณหภูมิสูงสุด ใส่ขาหมูแห้งลงในน้ำมัน ทอดจนหนังเป็นสีเหลืองทอง (ระวังอย่าให้น้ำมันกระเด็นใส่ ใช้ฝาปิด) ประมาณ 10 นาที หนังที่ทอดจะย่นเมื่อถูกความร้อน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ "หนังเสือ"
    ทอดหนังเสือ ใส่น้ำมันลงในกระทะให้ร้อนจัดประมาณ 50% ของอุณหภูมิสูงสุด ใส่ขาหมูแห้งลงในน้ำมัน ทอดจนหนังเป็นสีเหลืองทอง (ระวังอย่าให้น้ำมันกระเด็นใส่ ใช้ฝาปิด) ประมาณ 10 นาที หนังที่ทอดจะย่นเมื่อถูกความร้อน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ทอดหนังเสือ ใส่น้ำมันลงในกระทะให้ร้อนจัดประมาณ 50% ของอุณหภูมิสูงสุด ใส่ขาหมูแห้งลงในน้ำมัน ทอดจนหนังเป็นสีเหลืองทอง (ระวังอย่าให้น้ำมันกระเด็นใส่ ใช้ฝาปิด) ประมาณ 10 นาที หนังที่ทอดจะย่นเมื่อถูกความร้อน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ทอดหนังเสือ ใส่น้ำมันลงในกระทะให้ร้อนจัดประมาณ 50% ของอุณหภูมิสูงสุด ใส่ขาหมูแห้งลงในน้ำมัน ทอดจนหนังเป็นสีเหลืองทอง (ระวังอย่าให้น้ำมันกระเด็นใส่ ใช้ฝาปิด) ประมาณ 10 นาที หนังที่ทอดจะย่นเมื่อถูกความร้อน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ทอดหนังเสือ ใส่น้ำมันลงในกระทะให้ร้อนจัดประมาณ 50% ของอุณหภูมิสูงสุด ใส่ขาหมูแห้งลงในน้ำมัน ทอดจนหนังเป็นสีเหลืองทอง (ระวังอย่าให้น้ำมันกระเด็นใส่ ใช้ฝาปิด) ประมาณ 10 นาที หนังที่ทอดจะย่นเมื่อถูกความร้อน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ทอดหนังเสือ ใส่น้ำมันลงในกระทะให้ร้อนจัดประมาณ 50% ของอุณหภูมิสูงสุด ใส่ขาหมูแห้งลงในน้ำมัน ทอดจนหนังเป็นสีเหลืองทอง (ระวังอย่าให้น้ำมันกระเด็นใส่ ใช้ฝาปิด) ประมาณ 10 นาที หนังที่ทอดจะย่นเมื่อถูกความร้อน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ
  8. แช่ในซอสเพื่อให้หนังย่น ใส่ขาหมูทอดลงในซอสที่เพิ่งปรุง แช่ทิ้งไว้ 30 นาที หนังจะย่นเป็นรูปหนังเสือและดูดซับรสชาติของซอส
    แช่ในซอสเพื่อให้หนังย่น ใส่ขาหมูทอดลงในซอสที่เพิ่งปรุง แช่ทิ้งไว้ 30 นาที หนังจะย่นเป็นรูปหนังเสือและดูดซับรสชาติของซอส
  9. นึ่งจนสุกนุ่ม เติมน้ำลงในหม้อ ใส่ขาหมูลงไป นึ่งให้สุกทั่ว หลังจากน้ำเดือดแล้ว ลดไฟลง นึ่งต่ออีก 3 ชั่วโมง การนึ่งช้าๆ จะทำให้ขาหมูนุ่ม รสชาติเข้มข้น และไม่แห้ง อาหารเสฉวนและฉงชิ่งทั้งแปดจานขึ้นชื่อต้องนึ่ง การนึ่งช้าๆ ถือเป็นหัวใจสำคัญของรสชาติ หากคุณยังคงใช้หม้ออัดแรงดัน 😂 ให้เริ่มจับเวลาตั้งแต่ปล่อยแรงดัน ต้มประมาณ 45 นาที อย่าทิ้งน้ำซุปที่ได้จากการนึ่งขาหมู เพราะมันคือหัวใจสำคัญ! ใช้น้ำซุปนี้ในการต้มเส้นก๋วยเตี๋ยว รสชาติอูมามิจะเข้มข้น เส้นก๋วยเตี๋ยวทุกเส้นจะเคลือบด้วยกลิ่นหอมของเนื้อ ทำให้การซดแต่ละครั้งนั้นอร่อยอย่างเหลือเชื่อ นอกจากนี้ยังเหมาะอย่างยิ่งสำหรับทำโจ๊ก ข้าวจะซึมซับน้ำซุปที่เข้มข้น รสชาติกลมกล่อม สัมผัสได้ถึงความสดใหม่ของเนื้อ ไม่เหนียวเหนอะหนะ กำลังพอดี ไม่ว่าคุณจะผสมกับเส้นก๋วยเตี๋ยวหรือทำข้าวต้มก็ทำง่ายและอร่อยอย่างเหลือเชื่อ ดีกว่าเครื่องปรุงรสอื่นๆ
    นึ่งจนสุกนุ่ม เติมน้ำลงในหม้อ ใส่ขาหมูลงไป นึ่งให้สุกทั่ว หลังจากน้ำเดือดแล้ว ลดไฟลง นึ่งต่ออีก 3 ชั่วโมง การนึ่งช้าๆ จะทำให้ขาหมูนุ่ม รสชาติเข้มข้น และไม่แห้ง อาหารเสฉวนและฉงชิ่งทั้งแปดจานขึ้นชื่อต้องนึ่ง การนึ่งช้าๆ ถือเป็นหัวใจสำคัญของรสชาติ หากคุณยังคงใช้หม้ออัดแรงดัน 😂 ให้เริ่มจับเวลาตั้งแต่ปล่อยแรงดัน ต้มประมาณ 45 นาที

อย่าทิ้งน้ำซุปที่ได้จากการนึ่งขาหมู เพราะมันคือหัวใจสำคัญ! ใช้น้ำซุปนี้ในการต้มเส้นก๋วยเตี๋ยว รสชาติอูมามิจะเข้มข้น เส้นก๋วยเตี๋ยวทุกเส้นจะเคลือบด้วยกลิ่นหอมของเนื้อ ทำให้การซดแต่ละครั้งนั้นอร่อยอย่างเหลือเชื่อ นอกจากนี้ยังเหมาะอย่างยิ่งสำหรับทำโจ๊ก ข้าวจะซึมซับน้ำซุปที่เข้มข้น รสชาติกลมกล่อม สัมผัสได้ถึงความสดใหม่ของเนื้อ ไม่เหนียวเหนอะหนะ กำลังพอดี ไม่ว่าคุณจะผสมกับเส้นก๋วยเตี๋ยวหรือทำข้าวต้มก็ทำง่ายและอร่อยอย่างเหลือเชื่อ ดีกว่าเครื่องปรุงรสอื่นๆ นึ่งจนสุกนุ่ม เติมน้ำลงในหม้อ ใส่ขาหมูลงไป นึ่งให้สุกทั่ว หลังจากน้ำเดือดแล้ว ลดไฟลง นึ่งต่ออีก 3 ชั่วโมง การนึ่งช้าๆ จะทำให้ขาหมูนุ่ม รสชาติเข้มข้น และไม่แห้ง อาหารเสฉวนและฉงชิ่งทั้งแปดจานขึ้นชื่อต้องนึ่ง การนึ่งช้าๆ ถือเป็นหัวใจสำคัญของรสชาติ หากคุณยังคงใช้หม้ออัดแรงดัน 😂 ให้เริ่มจับเวลาตั้งแต่ปล่อยแรงดัน ต้มประมาณ 45 นาที

อย่าทิ้งน้ำซุปที่ได้จากการนึ่งขาหมู เพราะมันคือหัวใจสำคัญ! ใช้น้ำซุปนี้ในการต้มเส้นก๋วยเตี๋ยว รสชาติอูมามิจะเข้มข้น เส้นก๋วยเตี๋ยวทุกเส้นจะเคลือบด้วยกลิ่นหอมของเนื้อ ทำให้การซดแต่ละครั้งนั้นอร่อยอย่างเหลือเชื่อ นอกจากนี้ยังเหมาะอย่างยิ่งสำหรับทำโจ๊ก ข้าวจะซึมซับน้ำซุปที่เข้มข้น รสชาติกลมกล่อม สัมผัสได้ถึงความสดใหม่ของเนื้อ ไม่เหนียวเหนอะหนะ กำลังพอดี ไม่ว่าคุณจะผสมกับเส้นก๋วยเตี๋ยวหรือทำข้าวต้มก็ทำง่ายและอร่อยอย่างเหลือเชื่อ ดีกว่าเครื่องปรุงรสอื่นๆ นึ่งจนสุกนุ่ม เติมน้ำลงในหม้อ ใส่ขาหมูลงไป นึ่งให้สุกทั่ว หลังจากน้ำเดือดแล้ว ลดไฟลง นึ่งต่ออีก 3 ชั่วโมง การนึ่งช้าๆ จะทำให้ขาหมูนุ่ม รสชาติเข้มข้น และไม่แห้ง อาหารเสฉวนและฉงชิ่งทั้งแปดจานขึ้นชื่อต้องนึ่ง การนึ่งช้าๆ ถือเป็นหัวใจสำคัญของรสชาติ หากคุณยังคงใช้หม้ออัดแรงดัน 😂 ให้เริ่มจับเวลาตั้งแต่ปล่อยแรงดัน ต้มประมาณ 45 นาที

อย่าทิ้งน้ำซุปที่ได้จากการนึ่งขาหมู เพราะมันคือหัวใจสำคัญ! ใช้น้ำซุปนี้ในการต้มเส้นก๋วยเตี๋ยว รสชาติอูมามิจะเข้มข้น เส้นก๋วยเตี๋ยวทุกเส้นจะเคลือบด้วยกลิ่นหอมของเนื้อ ทำให้การซดแต่ละครั้งนั้นอร่อยอย่างเหลือเชื่อ นอกจากนี้ยังเหมาะอย่างยิ่งสำหรับทำโจ๊ก ข้าวจะซึมซับน้ำซุปที่เข้มข้น รสชาติกลมกล่อม สัมผัสได้ถึงความสดใหม่ของเนื้อ ไม่เหนียวเหนอะหนะ กำลังพอดี ไม่ว่าคุณจะผสมกับเส้นก๋วยเตี๋ยวหรือทำข้าวต้มก็ทำง่ายและอร่อยอย่างเหลือเชื่อ ดีกว่าเครื่องปรุงรสอื่นๆ นึ่งจนสุกนุ่ม เติมน้ำลงในหม้อ ใส่ขาหมูลงไป นึ่งให้สุกทั่ว หลังจากน้ำเดือดแล้ว ลดไฟลง นึ่งต่ออีก 3 ชั่วโมง การนึ่งช้าๆ จะทำให้ขาหมูนุ่ม รสชาติเข้มข้น และไม่แห้ง อาหารเสฉวนและฉงชิ่งทั้งแปดจานขึ้นชื่อต้องนึ่ง การนึ่งช้าๆ ถือเป็นหัวใจสำคัญของรสชาติ หากคุณยังคงใช้หม้ออัดแรงดัน 😂 ให้เริ่มจับเวลาตั้งแต่ปล่อยแรงดัน ต้มประมาณ 45 นาที

อย่าทิ้งน้ำซุปที่ได้จากการนึ่งขาหมู เพราะมันคือหัวใจสำคัญ! ใช้น้ำซุปนี้ในการต้มเส้นก๋วยเตี๋ยว รสชาติอูมามิจะเข้มข้น เส้นก๋วยเตี๋ยวทุกเส้นจะเคลือบด้วยกลิ่นหอมของเนื้อ ทำให้การซดแต่ละครั้งนั้นอร่อยอย่างเหลือเชื่อ นอกจากนี้ยังเหมาะอย่างยิ่งสำหรับทำโจ๊ก ข้าวจะซึมซับน้ำซุปที่เข้มข้น รสชาติกลมกล่อม สัมผัสได้ถึงความสดใหม่ของเนื้อ ไม่เหนียวเหนอะหนะ กำลังพอดี ไม่ว่าคุณจะผสมกับเส้นก๋วยเตี๋ยวหรือทำข้าวต้มก็ทำง่ายและอร่อยอย่างเหลือเชื่อ ดีกว่าเครื่องปรุงรสอื่นๆ
  10. เตรียมน้ำจิ้มไว้แล้วอร่อยได้เลย! 1. ฉันชอบแบบเบาๆ สดชื่น: ใส่กระเทียมสับและพริกป่นลงในชาม แล้วราดน้ำมันร้อนลงไปเพื่อให้กลิ่นหอม ใส่ซีอิ๊วขาว 3 ช้อนโต๊ะ น้ำส้มสายชูหมักเก่า 2 ช้อนโต๊ะ น้ำมันงาเล็กน้อย เกลือ 1 ช้อนชา น้ำตาล 1 ช้อนชา ซุปไก่เล็กน้อย และซอสหอยนางรม 1 ช้อนโต๊ะ โรยหน้าด้วยต้นหอมซอยและงาคั่ว
    เตรียมน้ำจิ้มไว้แล้วอร่อยได้เลย! 1. ฉันชอบแบบเบาๆ สดชื่น: ใส่กระเทียมสับและพริกป่นลงในชาม แล้วราดน้ำมันร้อนลงไปเพื่อให้กลิ่นหอม ใส่ซีอิ๊วขาว 3 ช้อนโต๊ะ น้ำส้มสายชูหมักเก่า 2 ช้อนโต๊ะ น้ำมันงาเล็กน้อย เกลือ 1 ช้อนชา น้ำตาล 1 ช้อนชา ซุปไก่เล็กน้อย และซอสหอยนางรม 1 ช้อนโต๊ะ โรยหน้าด้วยต้นหอมซอยและงาคั่ว เตรียมน้ำจิ้มไว้แล้วอร่อยได้เลย! 1. ฉันชอบแบบเบาๆ สดชื่น: ใส่กระเทียมสับและพริกป่นลงในชาม แล้วราดน้ำมันร้อนลงไปเพื่อให้กลิ่นหอม ใส่ซีอิ๊วขาว 3 ช้อนโต๊ะ น้ำส้มสายชูหมักเก่า 2 ช้อนโต๊ะ น้ำมันงาเล็กน้อย เกลือ 1 ช้อนชา น้ำตาล 1 ช้อนชา ซุปไก่เล็กน้อย และซอสหอยนางรม 1 ช้อนโต๊ะ โรยหน้าด้วยต้นหอมซอยและงาคั่ว เตรียมน้ำจิ้มไว้แล้วอร่อยได้เลย! 1. ฉันชอบแบบเบาๆ สดชื่น: ใส่กระเทียมสับและพริกป่นลงในชาม แล้วราดน้ำมันร้อนลงไปเพื่อให้กลิ่นหอม ใส่ซีอิ๊วขาว 3 ช้อนโต๊ะ น้ำส้มสายชูหมักเก่า 2 ช้อนโต๊ะ น้ำมันงาเล็กน้อย เกลือ 1 ช้อนชา น้ำตาล 1 ช้อนชา ซุปไก่เล็กน้อย และซอสหอยนางรม 1 ช้อนโต๊ะ โรยหน้าด้วยต้นหอมซอยและงาคั่ว เตรียมน้ำจิ้มไว้แล้วอร่อยได้เลย! 1. ฉันชอบแบบเบาๆ สดชื่น: ใส่กระเทียมสับและพริกป่นลงในชาม แล้วราดน้ำมันร้อนลงไปเพื่อให้กลิ่นหอม ใส่ซีอิ๊วขาว 3 ช้อนโต๊ะ น้ำส้มสายชูหมักเก่า 2 ช้อนโต๊ะ น้ำมันงาเล็กน้อย เกลือ 1 ช้อนชา น้ำตาล 1 ช้อนชา ซุปไก่เล็กน้อย และซอสหอยนางรม 1 ช้อนโต๊ะ โรยหน้าด้วยต้นหอมซอยและงาคั่ว
  11. 2. ซอสขิงและน้ำส้มสายชู (สำหรับขาหมู 1 ชิ้น) ส่วนผสม: พริกแกงเผ็ด Pixian 1 ช้อนโต๊ะ, ขิงสับ 10 กรัม, กระเทียมสับ 8 กรัม, ซอสหอยนางรม 0.5 ช้อนโต๊ะ, เกลือเล็กน้อย, น้ำตาลเล็กน้อย, ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ, น้ำ 150 มิลลิลิตร, แป้งข้าวโพด 3 กรัม + น้ำ 10 มิลลิลิตร (น้ำแป้งข้าวโพด) น้ำส้มสายชูหมัก 0.5 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอมซอยตามชอบ วิธีทำ (ใช้ไฟอ่อน): ใส่น้ำมันลงในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่ขิงสับและกระเทียมลงไปผัดจนหอม ใส่พริกแกงเผ็ดลงไปผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง เติมเครื่องปรุงรสและคนให้เข้ากัน เติมน้ำและต้มให้เดือด เติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยแป้งข้าวโพดละลายน้ำ เติมน้ำส้มสายชูและราดลงบนขาหมู โรยหน้าด้วยต้นหอมซอย
    2. ซอสขิงและน้ำส้มสายชู (สำหรับขาหมู 1 ชิ้น)
ส่วนผสม: พริกแกงเผ็ด Pixian 1 ช้อนโต๊ะ, ขิงสับ 10 กรัม, กระเทียมสับ 8 กรัม, ซอสหอยนางรม 0.5 ช้อนโต๊ะ, เกลือเล็กน้อย, น้ำตาลเล็กน้อย, ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ, น้ำ 150 มิลลิลิตร, แป้งข้าวโพด 3 กรัม + น้ำ 10 มิลลิลิตร (น้ำแป้งข้าวโพด) น้ำส้มสายชูหมัก 0.5 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอมซอยตามชอบ

วิธีทำ (ใช้ไฟอ่อน): ใส่น้ำมันลงในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่ขิงสับและกระเทียมลงไปผัดจนหอม ใส่พริกแกงเผ็ดลงไปผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง เติมเครื่องปรุงรสและคนให้เข้ากัน เติมน้ำและต้มให้เดือด เติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยแป้งข้าวโพดละลายน้ำ เติมน้ำส้มสายชูและราดลงบนขาหมู โรยหน้าด้วยต้นหอมซอย 2. ซอสขิงและน้ำส้มสายชู (สำหรับขาหมู 1 ชิ้น)
ส่วนผสม: พริกแกงเผ็ด Pixian 1 ช้อนโต๊ะ, ขิงสับ 10 กรัม, กระเทียมสับ 8 กรัม, ซอสหอยนางรม 0.5 ช้อนโต๊ะ, เกลือเล็กน้อย, น้ำตาลเล็กน้อย, ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ, น้ำ 150 มิลลิลิตร, แป้งข้าวโพด 3 กรัม + น้ำ 10 มิลลิลิตร (น้ำแป้งข้าวโพด) น้ำส้มสายชูหมัก 0.5 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอมซอยตามชอบ

วิธีทำ (ใช้ไฟอ่อน): ใส่น้ำมันลงในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่ขิงสับและกระเทียมลงไปผัดจนหอม ใส่พริกแกงเผ็ดลงไปผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง เติมเครื่องปรุงรสและคนให้เข้ากัน เติมน้ำและต้มให้เดือด เติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยแป้งข้าวโพดละลายน้ำ เติมน้ำส้มสายชูและราดลงบนขาหมู โรยหน้าด้วยต้นหอมซอย 2. ซอสขิงและน้ำส้มสายชู (สำหรับขาหมู 1 ชิ้น)
ส่วนผสม: พริกแกงเผ็ด Pixian 1 ช้อนโต๊ะ, ขิงสับ 10 กรัม, กระเทียมสับ 8 กรัม, ซอสหอยนางรม 0.5 ช้อนโต๊ะ, เกลือเล็กน้อย, น้ำตาลเล็กน้อย, ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ, น้ำ 150 มิลลิลิตร, แป้งข้าวโพด 3 กรัม + น้ำ 10 มิลลิลิตร (น้ำแป้งข้าวโพด) น้ำส้มสายชูหมัก 0.5 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอมซอยตามชอบ

วิธีทำ (ใช้ไฟอ่อน): ใส่น้ำมันลงในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่ขิงสับและกระเทียมลงไปผัดจนหอม ใส่พริกแกงเผ็ดลงไปผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง เติมเครื่องปรุงรสและคนให้เข้ากัน เติมน้ำและต้มให้เดือด เติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยแป้งข้าวโพดละลายน้ำ เติมน้ำส้มสายชูและราดลงบนขาหมู โรยหน้าด้วยต้นหอมซอย 2. ซอสขิงและน้ำส้มสายชู (สำหรับขาหมู 1 ชิ้น)
ส่วนผสม: พริกแกงเผ็ด Pixian 1 ช้อนโต๊ะ, ขิงสับ 10 กรัม, กระเทียมสับ 8 กรัม, ซอสหอยนางรม 0.5 ช้อนโต๊ะ, เกลือเล็กน้อย, น้ำตาลเล็กน้อย, ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ, น้ำ 150 มิลลิลิตร, แป้งข้าวโพด 3 กรัม + น้ำ 10 มิลลิลิตร (น้ำแป้งข้าวโพด) น้ำส้มสายชูหมัก 0.5 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอมซอยตามชอบ

วิธีทำ (ใช้ไฟอ่อน): ใส่น้ำมันลงในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่ขิงสับและกระเทียมลงไปผัดจนหอม ใส่พริกแกงเผ็ดลงไปผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง เติมเครื่องปรุงรสและคนให้เข้ากัน เติมน้ำและต้มให้เดือด เติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยแป้งข้าวโพดละลายน้ำ เติมน้ำส้มสายชูและราดลงบนขาหมู โรยหน้าด้วยต้นหอมซอย 2. ซอสขิงและน้ำส้มสายชู (สำหรับขาหมู 1 ชิ้น)
ส่วนผสม: พริกแกงเผ็ด Pixian 1 ช้อนโต๊ะ, ขิงสับ 10 กรัม, กระเทียมสับ 8 กรัม, ซอสหอยนางรม 0.5 ช้อนโต๊ะ, เกลือเล็กน้อย, น้ำตาลเล็กน้อย, ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ, น้ำ 150 มิลลิลิตร, แป้งข้าวโพด 3 กรัม + น้ำ 10 มิลลิลิตร (น้ำแป้งข้าวโพด) น้ำส้มสายชูหมัก 0.5 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอมซอยตามชอบ

วิธีทำ (ใช้ไฟอ่อน): ใส่น้ำมันลงในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่ขิงสับและกระเทียมลงไปผัดจนหอม ใส่พริกแกงเผ็ดลงไปผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง เติมเครื่องปรุงรสและคนให้เข้ากัน เติมน้ำและต้มให้เดือด เติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยแป้งข้าวโพดละลายน้ำ เติมน้ำส้มสายชูและราดลงบนขาหมู โรยหน้าด้วยต้นหอมซอย 2. ซอสขิงและน้ำส้มสายชู (สำหรับขาหมู 1 ชิ้น)
ส่วนผสม: พริกแกงเผ็ด Pixian 1 ช้อนโต๊ะ, ขิงสับ 10 กรัม, กระเทียมสับ 8 กรัม, ซอสหอยนางรม 0.5 ช้อนโต๊ะ, เกลือเล็กน้อย, น้ำตาลเล็กน้อย, ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ, น้ำ 150 มิลลิลิตร, แป้งข้าวโพด 3 กรัม + น้ำ 10 มิลลิลิตร (น้ำแป้งข้าวโพด) น้ำส้มสายชูหมัก 0.5 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอมซอยตามชอบ

วิธีทำ (ใช้ไฟอ่อน): ใส่น้ำมันลงในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่ขิงสับและกระเทียมลงไปผัดจนหอม ใส่พริกแกงเผ็ดลงไปผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง เติมเครื่องปรุงรสและคนให้เข้ากัน เติมน้ำและต้มให้เดือด เติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยแป้งข้าวโพดละลายน้ำ เติมน้ำส้มสายชูและราดลงบนขาหมู โรยหน้าด้วยต้นหอมซอย 2. ซอสขิงและน้ำส้มสายชู (สำหรับขาหมู 1 ชิ้น)
ส่วนผสม: พริกแกงเผ็ด Pixian 1 ช้อนโต๊ะ, ขิงสับ 10 กรัม, กระเทียมสับ 8 กรัม, ซอสหอยนางรม 0.5 ช้อนโต๊ะ, เกลือเล็กน้อย, น้ำตาลเล็กน้อย, ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ, น้ำ 150 มิลลิลิตร, แป้งข้าวโพด 3 กรัม + น้ำ 10 มิลลิลิตร (น้ำแป้งข้าวโพด) น้ำส้มสายชูหมัก 0.5 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอมซอยตามชอบ

วิธีทำ (ใช้ไฟอ่อน): ใส่น้ำมันลงในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่ขิงสับและกระเทียมลงไปผัดจนหอม ใส่พริกแกงเผ็ดลงไปผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง เติมเครื่องปรุงรสและคนให้เข้ากัน เติมน้ำและต้มให้เดือด เติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยแป้งข้าวโพดละลายน้ำ เติมน้ำส้มสายชูและราดลงบนขาหมู โรยหน้าด้วยต้นหอมซอย 2. ซอสขิงและน้ำส้มสายชู (สำหรับขาหมู 1 ชิ้น)
ส่วนผสม: พริกแกงเผ็ด Pixian 1 ช้อนโต๊ะ, ขิงสับ 10 กรัม, กระเทียมสับ 8 กรัม, ซอสหอยนางรม 0.5 ช้อนโต๊ะ, เกลือเล็กน้อย, น้ำตาลเล็กน้อย, ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ, น้ำ 150 มิลลิลิตร, แป้งข้าวโพด 3 กรัม + น้ำ 10 มิลลิลิตร (น้ำแป้งข้าวโพด) น้ำส้มสายชูหมัก 0.5 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอมซอยตามชอบ

วิธีทำ (ใช้ไฟอ่อน): ใส่น้ำมันลงในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่ขิงสับและกระเทียมลงไปผัดจนหอม ใส่พริกแกงเผ็ดลงไปผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง เติมเครื่องปรุงรสและคนให้เข้ากัน เติมน้ำและต้มให้เดือด เติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยแป้งข้าวโพดละลายน้ำ เติมน้ำส้มสายชูและราดลงบนขาหมู โรยหน้าด้วยต้นหอมซอย 2. ซอสขิงและน้ำส้มสายชู (สำหรับขาหมู 1 ชิ้น)
ส่วนผสม: พริกแกงเผ็ด Pixian 1 ช้อนโต๊ะ, ขิงสับ 10 กรัม, กระเทียมสับ 8 กรัม, ซอสหอยนางรม 0.5 ช้อนโต๊ะ, เกลือเล็กน้อย, น้ำตาลเล็กน้อย, ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ, น้ำ 150 มิลลิลิตร, แป้งข้าวโพด 3 กรัม + น้ำ 10 มิลลิลิตร (น้ำแป้งข้าวโพด) น้ำส้มสายชูหมัก 0.5 ช้อนโต๊ะ, ต้นหอมซอยตามชอบ

วิธีทำ (ใช้ไฟอ่อน): ใส่น้ำมันลงในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่ขิงสับและกระเทียมลงไปผัดจนหอม ใส่พริกแกงเผ็ดลงไปผัดจนน้ำมันเปลี่ยนเป็นสีแดง เติมเครื่องปรุงรสและคนให้เข้ากัน เติมน้ำและต้มให้เดือด เติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยแป้งข้าวโพดละลายน้ำ เติมน้ำส้มสายชูและราดลงบนขาหมู โรยหน้าด้วยต้นหอมซอย
Languages
Geschmorte Schweinshaxe nach Sichuan- und Chongqing-Art mit Klebreis und Tigerhaut (zwei Geschmacksrichtungen) - Deutsch (German) version
Sichuan and Chongqing-style Braised Pork Knuckle with Sticky Rice and Tiger Skin (Two Flavors) - English version
Codillo de cerdo estofado al estilo Sichuan y Chongqing con arroz glutinoso y piel de tigre (dos sabores) - Española (Spanish) version
Jarret de porc braisé à la sichuanaise et à la chongqing, accompagné de riz gluant et de peau de tigre (deux saveurs) - Français (French) version
Daging Babi Panggang ala Sichuan dan Chongqing dengan Nasi Ketan dan Kulit Harimau (Dua Rasa) - Bahasa Indonesia (Indonesian) version
Stinco di maiale brasato in stile Sichuan e Chongqing con riso glutinoso e pelle di tigre (due gusti) - Italiana (Italian) version
四川風と重慶風の豚足の煮込み、もち米と虎皮添え(2種類の味) - 日本語 (Japanese) version
쓰촨식과 충칭식 찹쌀과 호랑이 가죽을 곁들인 돼지 족발찜(두 가지 맛) - 한국인 (Korean) version
ขาหมูตุ๋นเสฉวนและฉงชิ่งพร้อมข้าวเหนียวหนังเสือ (สองรสชาติ) - แบบไทย (Thai) version
川渝糯香虎皮肘子(兩種口味) - 香港繁體中文 (Traditional Chinese - Hong Kong) version