두부와 구운 삼겹살을 곁들인 겨울 멜론 조림

두부와 구운 삼겹살을 곁들인 겨울 멜론 조림

동과 삼겹살 두부는 맛있는 집밥입니다. 황금빛 튀긴 햄 스테이크(아마도 삼겹살)는 동과, 두부, 버섯 및 기타 재료와 함께 끓이고 마늘, 샬롯, 파, 생강 조각 등으로 양념합니다. 마지막으로 굴 소스, 진한 간장, 설탕으로 양념하고 맛이 흡수될 때까지 끓인 후 옥수수 전분물로 걸쭉하게 만듭니다. 풍부한 맛과 맛있는 풍미가 있습니다.

Ingredients
Steps
  1. 햄 스테이크를 양면이 황금색이 될 때까지 볶습니다.
    햄 스테이크를 양면이 황금색이 될 때까지 볶습니다.
  2. 남은 햄을 조각으로 자르고 따로 보관하세요.
    남은 햄을 조각으로 자르고 따로 보관하세요.
  3. 냄비에 기름을 두르고 햄 스테이크를 다시 냄비에 넣고 볶습니다. 냄비에 마늘, 샬롯, 파 조각, 생강 조각을 넣고 향이 날 때까지 볶습니다.
    냄비에 기름을 두르고 햄 스테이크를 다시 냄비에 넣고 볶습니다. 냄비에 마늘, 샬롯, 파 조각, 생강 조각을 넣고 향이 날 때까지 볶습니다.
  4. 향이 날 때까지 볶은 후 버섯 큐브를 넣습니다. 향이 날 때까지 볶습니다.
    향이 날 때까지 볶은 후 버섯 큐브를 넣습니다. 향이 날 때까지 볶습니다.
  5. 모든 재료가 향이 날 때까지 볶아지면 요리용 와인(어떤 와인이든 상관없음)을 넣고 잠시 볶습니다.
    모든 재료가 향이 날 때까지 볶아지면 요리용 와인(어떤 와인이든 상관없음)을 넣고 잠시 볶습니다.
  6. 동과와 두부를 넣고 볶은 후, 음식 높이의 2/3가 될 때까지 뜨거운 물을 부으세요.
    동과와 두부를 넣고 볶은 후, 음식 높이의 2/3가 될 때까지 뜨거운 물을 부으세요.
  7. 굴소스 한 스푼, 진한간장 반 티스푼, 설탕 한 티스푼을 넣습니다. 햄은 짜기 때문에 이때는 양념을 너무 많이 넣지 마세요.
    굴소스 한 스푼, 진한간장 반 티스푼, 설탕 한 티스푼을 넣습니다. 햄은 짜기 때문에 이때는 양념을 너무 많이 넣지 마세요.
  8. 냄비에 뚜껑을 덮고 중불로 10분간 끓입니다. 가끔씩 냄비를 확인해서 물이 남아 있는지 살펴보세요.
    냄비에 뚜껑을 덮고 중불로 10분간 끓입니다. 가끔씩 냄비를 확인해서 물이 남아 있는지 살펴보세요.
  9. 마지막으로 옥수수전분 1티스푼과 물 1티스푼을 섞어 걸쭉하게 만드는 옥수수전분물을 만듭니다. 마치다.
    마지막으로 옥수수전분 1티스푼과 물 1티스푼을 섞어 걸쭉하게 만드는 옥수수전분물을 만듭니다. 마치다.
Languages
Braised Winter Melon with Tofu and Grilled Pork Belly - English version
Melon d'hiver braisé avec tofu et poitrine de porc grillée - Français (French) version
火腩豆卜炆冬瓜 - 简体中文 (Simplified Chinese) version
Melón de invierno estofado con tofu y panceta de cerdo a la parrilla - Española (Spanish) version
Geschmorte Wintermelone mit Tofu und gegrilltem Schweinebauch - Deutsch (German) version
冬瓜の煮込みと豆腐、豚バラ肉のグリル - 日本語 (Japanese) version
두부와 구운 삼겹살을 곁들인 겨울 멜론 조림 - 한국인 (Korean) version
แตงโมตุ๋นกับเต้าหู้และหมูสามชั้นย่าง - แบบไทย (Thai) version
Melone invernale brasato con tofu e pancetta di maiale alla griglia - Italiana (Italian) version
Labu Siam Rebus dengan Tahu dan Perut Babi - Bahasa Indonesia (Indonesian) version