Fermentierter Osmanthus-Reiskuchen mit hausgemachtem Osmanthus-Honig (桂花酒酿米糕)

Redefining Recipes for the Digital Age
Zutaten
-
- 210 G Reismehl

- 40 G normales Mehl

- 3 G Instanthefe

- 25 G Zucker

- 70 G fermentierter Reiswein

- 180 G kaltes Wasser

-
- 100 G Osmanthus

- 300 G Kandiszucker

- 50 ml Zitronensaft

- 600 G Wasser

Schritte
- Reiskuchen
- Zuerst alle flüssigen Zutaten zu den trockenen Zutaten geben und mit einem Schneebesen verrühren.

- Achten Sie auf eine glatte Konsistenz wie abgebildet.

- Gut abdecken und an einem warmen Ort 1,5 Stunden fermentieren lassen.

- Osmanthus-Honig
- Während der Reiskuchenteig fermentiert, können Sie den Osmanthushonig zubereiten. Waschen Sie die Osmanthusblüten vorsichtig, damit sie ihre Form nicht verlieren.

- 600 g Wasser zum Kochen bringen und den Herd ausschalten. Anschließend die gewaschenen Osmanthusblüten hinzufügen und 10 Minuten im Topf ziehen lassen.

- Anschließend den Osmanthus abseihen und das Osmanthuswasser zurück in den Topf gießen. Den Osmanthus für später aufbewahren.

- Anschließend den Kandiszucker hinzufügen, die Hitze wieder auf mittlere Stufe reduzieren und den Kandiszucker langsam schmelzen lassen. WICHTIG: Während des Schmelzens nicht umrühren oder rühren. Den Zucker einfach langsam schmelzen lassen.

- Sobald der Kandiszucker vollständig geschmolzen ist und zu blubbern beginnt, Zitronensaft hinzufügen. Bei mittlerer Hitze 20 Minuten köcheln lassen.

- Nach 20 Minuten die zuvor hinzugefügten Osmanthusblüten wieder in den Topf geben. Den Honigsirup vollständig abkühlen lassen.

- Sterilisieren Sie in der Zwischenzeit die Glasbehälter für Osmanthushonig mit kochendem Wasser.

- Sobald der Osmanthushonig abgekühlt ist, in Behälter füllen und im Kühlschrank aufbewahren.

- Reiskuchen dämpfen
- Sobald der Reiskuchenteig vollständig fermentiert ist, sollte er sich im Volumen verdoppelt haben und sehr blasenreich sein.

- Verwenden Sie einen Schneebesen, um große Blasen zu entfernen, damit der fertige Reiskuchen glatter wird.

- Anschließend sollten Sie auch die kleinen Bläschen wie abgebildet entfernen.

- Und der Teig sollte glatt sein.

- Den Dampfgarbehälter mit einer Schicht Öl einpinseln, damit nichts anhaftet.

- Den Teig hineingießen und eventuell vorhandene kleine Luftblasen entfernen.

- Mit Frischhaltefolie abdecken, einige Löcher hineinstechen und über kochendem Wasser etwa 25 Minuten dämpfen lassen.

- Um festzustellen, ob der Reiskuchen gar ist, kann man mit einem Essstäbchen hineinstechen. Wenn nichts daran kleben bleibt, ist er fertig.

- Zum Schluss die Reiskuchen in Stücke schneiden und mit selbstgemachtem Osmanthushonig beträufeln. Heiß servieren und genießen!

Languages
Fermentierter Osmanthus-Reiskuchen mit hausgemachtem Osmanthus-Honig (桂花酒酿米糕) - Deutsch (German) version
pastel de arroz fermentado con osmanthus con miel de osmanthus casera (桂花酒酿米糕) - Español (Spanish) version
Gâteau de riz fermenté à l'osmanthus avec du miel d'osmanthus maison (桂花酒酿米糕) - Français (French) version
Kue Beras Fermentasi Osmanthus dengan Madu Osmanthus Buatan Sendiri (桂花酒酿米糕) - Bahasa Indonesia (Indonesian) version
torta di riso fermentato all'osmanto con miele di osmanto fatto in casa (桂花酒酿米糕) - Italiana (Italian) version
自家製キンモクセイ蜂蜜入りキンモクセイ発酵餅 (桂花酒酿米糕) - 日本語 (Japanese) version
집에서 만든 계수나무 꿀을 넣은 계수나무 발효 떡(桂꽃酒酿米糕) - 한국인 (Korean) version
เค้กข้าวหมัก Osmanthus พร้อมน้ำผึ้ง Osmanthus โฮมเมด (桂花酒酿米糕) - แบบไทย (Thai) version
Osmanthus Fermented Rice Cake with Homemade Osmanthus Honey(桂花酒酿米糕) - 简体中文 (Simplified Chinese) version
Osmanthus Fermented Rice Cake with Homemade Osmanthus Honey(桂花酒釀米糕) - 香港繁體中文 (Traditional Chinese - Hong Kong) version