고향식 볶음 쌀국수

고향식 볶음 쌀국수

야채와 함께 볶은 쌀국수로, 강렬하고 가정적인 맛이 납니다.

Ingredients
Steps
  1. 쌀국수를 그릇에 넣고 뜨거운 물을 부은 후 4분간 불립니다.
    쌀국수를 그릇에 넣고 뜨거운 물을 부은 후 4분간 불립니다.
  2. 뜨거운 물을 부은 후, 쌀국수 위에 깨끗한 젖은 수건을 덮고 남은 열로 쌀국수를 5분간 굽습니다.
    뜨거운 물을 부은 후, 쌀국수 위에 깨끗한 젖은 수건을 덮고 남은 열로 쌀국수를 5분간 굽습니다.
  3. 물기를 제거한 후, 쌀가루를 체 바닥에 깔고, 시원하고 바람이 잘 통하는 곳에 두어 말립니다.
    물기를 제거한 후, 쌀가루를 체 바닥에 깔고, 시원하고 바람이 잘 통하는 곳에 두어 말립니다.
  4. 냄비를 고온으로 가열하고 기름을 넣고 양파와 파를 향이 날 때까지 볶습니다. 향이 나면 다진 당근과 중국식 겨자잎을 넣습니다.
    냄비를 고온으로 가열하고 기름을 넣고 양파와 파를 향이 날 때까지 볶습니다. 향이 나면 다진 당근과 중국식 겨자잎을 넣습니다.
  5. 모든 재료를 색이 바뀌고 부드러워질 때까지 볶습니다. 약 70% 익었을 때 소금 반 티스푼을 넣고 야채는 버립니다.
    모든 재료를 색이 바뀌고 부드러워질 때까지 볶습니다. 약 70% 익었을 때 소금 반 티스푼을 넣고 야채는 버립니다.
  6. 냄비의 물기를 닦고, 기름을 두르고, 기름이 뜨거워지면 계란물을 넣고, 익을 때까지 볶은 후 조각으로 자릅니다.
    냄비의 물기를 닦고, 기름을 두르고, 기름이 뜨거워지면 계란물을 넣고, 익을 때까지 볶은 후 조각으로 자릅니다.
  7. 불을 다시 켜고 기름을 약간 넣고 기름이 뜨거워지면 쌀국수를 넣습니다. 쌀국수를 평평하게 놓은 후 아직 볶지 마십시오. 향이 날 때까지 쌀국수를 볶습니다.
    불을 다시 켜고 기름을 약간 넣고 기름이 뜨거워지면 쌀국수를 넣습니다. 쌀국수를 평평하게 놓은 후 아직 볶지 마십시오. 향이 날 때까지 쌀국수를 볶습니다.
  8. 약 2-3분 정도 볶은 후, 쌀국수를 뒤집어 반대쪽도 약 2-3분 정도 볶습니다.
    약 2-3분 정도 볶은 후, 쌀국수를 뒤집어 반대쪽도 약 2-3분 정도 볶습니다.
  9. 쌀국수 양면이 살짝 노릇노릇해지면 주걱과 나무젓가락을 사용하여 쌀국수를 약 4분간 볶습니다.
    쌀국수 양면이 살짝 노릇노릇해지면 주걱과 나무젓가락을 사용하여 쌀국수를 약 4분간 볶습니다.
  10. 이 시점에서는 쌀국수가 말라 있을 것이므로 무시하고 계속 튀기세요.
    이 시점에서는 쌀국수가 말라 있을 것이므로 무시하고 계속 튀기세요.
  11. 야채와 달걀을 넣고 잘 합쳐질 때까지 볶으세요!
    야채와 달걀을 넣고 잘 합쳐질 때까지 볶으세요!
  12. 간장과 생선소스를 각각 1큰술씩 넣고 고르게 볶습니다. 마치다.
    간장과 생선소스를 각각 1큰술씩 넣고 고르게 볶습니다. 마치다.
Languages
Homestyle Fried Rice Vermicelli - English version
Vermicelles de riz sautés à la maison - Français (French) version
家乡炒米粉 - 简体中文 (Simplified Chinese) version
Fideos de arroz fritos caseros - Española (Spanish) version
Hausgemachte gebratene Reisnudeln - Deutsch (German) version
家庭風炒ビーフン - 日本語 (Japanese) version
고향식 볶음 쌀국수 - 한국인 (Korean) version
เส้นหมี่ผัดแบบบ้านๆ - แบบไทย (Thai) version
Vermicelli di riso saltati in casa - Italiana (Italian) version
Mie Goreng Kampung Halaman - Bahasa Indonesia (Indonesian) version