쓰촨식 부드럽고 달콤하며 향긋한 삼겹살

쓰촨과 충칭의 전통 야외 연회에서 빼놓을 수 없는 푸짐한 요리, "가사로우"(팥앙금을 채운 돼지고기 삼겹살)는 설날 저녁 식탁에 꼭 있어야 할 메뉴입니다! 기름지고 부드러운 돼지고기 삼겹살을 얇게 썰어 매끄러운 팥앙금으로 감싸고 흑설탕과 찹쌀을 넣어 쪄내면 부드럽고 풍미 가득한 맛을 즐길 수 있습니다. 달콤하고 진한 맛에 느끼하지 않고, 돼지껍데기는 육즙을 듬뿍 머금어 놀랍도록 부드럽고 쫄깃합니다. 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 달콤한 맛으로 언제나 인기가 높습니다. 전통 야외 연회나 설날 저녁 식사 등 어떤 자리에서도 손님 접대에 제격이며, 식탁에 금세 명절 분위기를 더해줍니다.
재료
- 돼지 삼겹살 300g (이 요리는 시간이 꽤 오래 걸리므로, 저는 보통 한 번에 많이 만들어 돼지 삼겹살찜과 함께 조리합니다.)

- 찹쌀 200g

- 팥앙금 250g

- 갈색 설탕 가루 한 스푼

- 라드 한 스푼

- 생강 세 조각을 데치세요.

- 말린 후추 알갱이 20개를 데치세요.

- 대파 2개를 데치세요.

- 데치기 전에 요리용 와인 두 큰술을 사용하세요.

- 진한 간장 1큰술

- 발효 쌀즙 1스푼

단계
- 찹쌀을 찬물에 24시간 동안 미리 불려둡니다. 불린 찹쌀에 돼지기름 1큰술과 흑설탕 가루 1큰술을 넣고 잘 섞어줍니다. 돼지기름이 덩어리져 있으면 냄비에 넣고 녹인 후 섞어주세요.

- 지방과 살코기가 번갈아 있는 삼겹살을 고르세요. 먼저 껍질을 살짝 그슬려 비린내와 털을 제거합니다. 그런 다음 찬물에 파, 요리용 술, 통후추, 생강을 넣고 데칩니다. 물이 끓으면 약 25분간 데친 후 건져내어 깨끗이 씻어 사용하세요.

- 색을 내는 소스를 준비합니다. 작은 그릇에 발효주(발효주가 없으면 요리용 술) 1스푼을 넣고 진간장 1스푼을 넣어 잘 저어줍니다.

- 포크를 사용하여 돼지껍데기에 작은 구멍을 고르게 뚫어주면 더 잘 갈색으로 익습니다.

- 색을 입힌 소스를 여러 번 바르고, 살짝 마를 때까지 기다렸다가 다시 바르는 과정을 여러 번 반복합니다.

- 프라이팬에 적당량의 기름을 두르고 돼지고기 껍질 부분이 아래로 가도록 놓고 굽습니다. 기름이 튀는 것을 방지하기 위해 굽는 동안 팬 뚜껑을 덮어둡니다. 불을 끄고 굽는 소리가 멈출 때까지 기다린 후 뚜껑을 열어 확인합니다. 돼지고기 껍질이 노릇노릇해질 때까지 구워주세요.

- 튀긴 삼겹살을 뜨거운 물에 껍질 부분만 넣고 30분 동안 담가 껍질이 물 위로 떠오르면 더 부드럽고 연해집니다.

- 고기를 물에 불린 후 살짝 단단해질 때까지 얼린 다음, 팥앙금을 넣기 쉽도록 두 조각을 연결해서 썰어주세요 (완전히 자르지 말고 두 조각이 연결된 상태로 남겨두세요).

- 자른 고기에 붙어 있는 부분의 가운데에 팥앙금을 골고루 펴 바릅니다.

- 찜통 안쪽에 돼지기름을 바르고, 고기 조각과 모래소를 껍질 쪽이 아래로 가도록 그릇 가장자리에 가지런히 놓은 다음, 갈색 설탕과 찹쌀을 섞은 것을 위에 얹습니다.

- (소금에 졸인 삼겹살 레시피) 삼겹살을 같은 방법으로 손질한 후, 적당한 크기로 자릅니다. 간장, 진간장, 요리주, 백후추 가루, 다진 마늘, 다진 생강을 넣고 잘 버무립니다. 삼겹살 조각 하나하나에 양념을 골고루 바르고, 껍질 부분이 아래로 가도록 찜통에 담은 후, 물에 불린 후 말린 갓김치를 얹습니다. 총 5인분을 만들었습니다.

- 찜통에 찜기를 넣고 물을 부어 쪄주세요. 물이 끓으면 약불로 줄여 2시간 30분 동안 고기와 찹쌀이 부드럽고 찰기가 있으며 풍미가 좋아질 때까지 쪄주세요.

- 찜기에 찐 후, 접시에 뒤집어 담고 대추와 구기자를 얹은 다음, 달콤하고 부드러운 삼겹살과 짭짤하고 풍미 가득한, 기름지지 않으면서도 진한 맛이 일품인 삼겹살 조림을 얹어 드세요!

Languages
Zarter, süßer und duftender Schweinebauch nach Sichuan-Art - Deutsch (German) version
Sichuan-style soft, sweet and fragrant pork belly - English version
Panceta de cerdo suave, dulce y fragante al estilo Sichuan - Español (Spanish) version
Poitrine de porc tendre, sucrée et parfumée à la sichuanaise - Français (French) version
Daging perut babi ala Sichuan yang lembut, manis, dan harum. - Bahasa Indonesia (Indonesian) version
Pancetta di maiale morbida, dolce e profumata in stile Sichuan - Italiana (Italian) version
四川風の柔らかくて甘くて香ばしい豚バラ肉 - 日本語 (Japanese) version
쓰촨식 부드럽고 달콤하며 향긋한 삼겹살 - 한국인 (Korean) version
หมูสามชั้นสไตล์เสฉวน นุ่ม หวาน หอม - แบบไทย (Thai) version
川味軟糯甜香夾沙肉 - 香港繁體中文 (Traditional Chinese - Hong Kong) version