Arroz con caldo, pescado salado al vapor al estilo Hunan y panceta de cerdo

Este pescado en conserva al vapor al estilo Hunan con panceta de cerdo es un clásico en las mesas de Hunan; ¡a los hunaneses les encanta! El pescado en conserva tiene un aroma increíble, y el aceite de la panceta se filtra en el pescado, absorbiendo cada hebra de la salsa. El umami de los frijoles negros fermentados y el sutil toque picante de los chiles se entrelazan, creando un sabor refrescante y delicioso que deleita el paladar. El caldo del fondo es la esencia del plato; mezclado con arroz, es sabroso, rico y ligeramente picante; ¡podría comerme fácilmente tres tazones! La receta también es increíblemente sencilla y rápida, lista en solo unos pasos. Es un plato casero perfecto para disfrutar con arroz, y este plato picante y sabroso es indispensable en cualquier mesa de Hunan.
Ingredientes
- 250 g de pescado seco

- 1 pimiento verde, 1 pimiento rojo

- 1 cucharada de frijoles negros fermentados Yangjiang

- 1 cucharada de salsa de soja

- 1 cucharada de salsa de ostras

- Ralladuras de jengibre según sea necesario

- Unas lonchas de panceta de cerdo (opcional)

- 1 cucharada

- 1 cucharadita de azúcar

- Vino para cocinar (cantidad adecuada)

- cebolletas

Pasos
- Primero, remoje el pescado curado en agua limpia durante aproximadamente 12 horas, cambiando el agua varias veces para eliminar el exceso de salinidad, de lo contrario estará demasiado salado para comer.

- Lavar y picar los pimientos verdes y rojos, y cortar el jengibre en tiras finas. Colocarlos en un plato y reservar. Los condimentos, coloridos y aromáticos, están listos.

- Lave la panceta de cerdo y córtela en rodajas finas, del grosor justo. Absorberán el aceite y quedarán muy aromáticas al emplatarlas.

- Enjuague bien el pescado salado remojado, escurra el agua, añada jengibre rallado, pimienta blanca en polvo, salsa de soja ligera, salsa de ostras, vino de cocina y una pizca de azúcar blanco para realzar el sabor. Mezcle bien y deje marinar durante 10 minutos para que los sabores se impregnen.

- En un plato, coloque primero la panceta de cerdo en el fondo, luego el pescado marinado encima y, por último, vierta la marinada y las rodajas de jengibre. No desperdicie ni una gota del aroma.

- Añada agua a una olla y llévela a ebullición. Coloque el plato dentro y cocine al vapor durante 35 minutos en una olla normal. Si usa una olla a presión, cocine al vapor durante 8 minutos después de que se libere la presión y abra la tapa cuando esta se libere naturalmente.

- Antes de servir, espolvorear con chiles y cebolletas picadas. El pescado curado tiene un aroma increíble, el aceite de la panceta se ha impregnado en el pescado, y la adición de chiles realza el sabor: ligeramente picante y refrescante. ¡Podría comer fácilmente tres tazones de arroz con esta salsa!

Languages
Reis mit Brühe, gedämpfter gesalzener Fisch nach Hunan-Art und Schweinebauch - Deutsch (German) version
Rice with Broth, Steamed Hunan-Style Salted Fish and Pork Belly - English version
Arroz con caldo, pescado salado al vapor al estilo Hunan y panceta de cerdo - Española (Spanish) version
Riz au bouillon, poisson salé à la vapeur à la hunanaise et poitrine de porc - Français (French) version
Nasi dengan Kaldu, Ikan Asin Kukus Khas Hunan, dan Perut Babi - Bahasa Indonesia (Indonesian) version
riso con brodo, pesce salato al vapore in stile Hunan e pancetta di maiale - Italiana (Italian) version
スープご飯、湖南風塩辛と豚バラ肉の蒸し物 - 日本語 (Japanese) version
국물밥, 후난식 찜 생선과 삼겹살 - 한국인 (Korean) version
ข้าวสวยราดน้ำซุป ปลาเค็มนึ่งสไตล์หูหนาน และหมูสามชั้นนึ่ง - แบบไทย (Thai) version
湯汁撈飯湖南臘魚蒸五花肉 - 香港繁體中文 (Traditional Chinese - Hong Kong) version