바삭하고 매콤한 연근 샐러드


바삭하고 매콤한 연근 샐러드

이 요리는 중국 전역의 거리와 어느 가정에서나 흔히 볼 수 있습니다. 북방이든 남방이든, 여름철 차가운 음식 노점이나 가정 식탁에서든, 이 바삭하고 풍미 가득한 차가운 연근 샐러드는 꼭 맛봐야 할 음식입니다. 한 입 베어 물면 바삭하고 매콤한 연근의 풍미가 입안 가득 퍼집니다. 밥과 함께 먹으면 맛있는 반찬이 되고, 와인과도 완벽한 궁합을 자랑합니다. 초보자라도 쉽게 만들 수 있습니다! 정말 소박하면서도 맛있는 국민 음식입니다!

재료

단계

  1. 연근 깍둑썰기 준비 연근을 깨끗이 씻어 과도로 껍질을 벗기고 약 1cm 크기로 깍둑썰기합니다. 깍둑썰기한 연근을 깨끗한 물에 헹궈 표면의 녹말을 제거합니다. 연근은 흙이 모공에 들어가지 않도록 양쪽 끝이 손상되지 않은 것을 고르세요.
    연근 깍둑썰기 준비
연근을 깨끗이 씻어 과도로 껍질을 벗기고 약 1cm 크기로 깍둑썰기합니다. 깍둑썰기한 연근을 깨끗한 물에 헹궈 표면의 녹말을 제거합니다.
연근은 흙이 모공에 들어가지 않도록 양쪽 끝이 손상되지 않은 것을 고르세요. 연근 깍둑썰기 준비
연근을 깨끗이 씻어 과도로 껍질을 벗기고 약 1cm 크기로 깍둑썰기합니다. 깍둑썰기한 연근을 깨끗한 물에 헹궈 표면의 녹말을 제거합니다.
연근은 흙이 모공에 들어가지 않도록 양쪽 끝이 손상되지 않은 것을 고르세요. 연근 깍둑썰기 준비
연근을 깨끗이 씻어 과도로 껍질을 벗기고 약 1cm 크기로 깍둑썰기합니다. 깍둑썰기한 연근을 깨끗한 물에 헹궈 표면의 녹말을 제거합니다.
연근은 흙이 모공에 들어가지 않도록 양쪽 끝이 손상되지 않은 것을 고르세요.
  2. 산화 방지를 위한 연근 담그기 큰 용기에 백식초 1.5큰술을 넣고 물을 약간 넣은 후, 깍둑썰기한 연근을 10분간 담가주세요. 이렇게 하면 연근이 검게 변하지 않고 하얗고 아삭한 식감을 유지할 수 있습니다.
    산화 방지를 위한 연근 담그기

큰 용기에 백식초 1.5큰술을 넣고 물을 약간 넣은 후, 깍둑썰기한 연근을 10분간 담가주세요. 이렇게 하면 연근이 검게 변하지 않고 하얗고 아삭한 식감을 유지할 수 있습니다. 산화 방지를 위한 연근 담그기

큰 용기에 백식초 1.5큰술을 넣고 물을 약간 넣은 후, 깍둑썰기한 연근을 10분간 담가주세요. 이렇게 하면 연근이 검게 변하지 않고 하얗고 아삭한 식감을 유지할 수 있습니다.
  3. 냄비에 물을 끓입니다. 소금 1큰술, 식용유 1큰술, 백식초 1.5큰술을 넣습니다. 불린 연근을 넣고 2분간 데친 후 물에서 꺼냅니다. 이 단계는 연근을 아삭하게 유지하면서 완전히 익히는 데 매우 중요합니다.
    냄비에 물을 끓입니다. 소금 1큰술, 식용유 1큰술, 백식초 1.5큰술을 넣습니다. 불린 연근을 넣고 2분간 데친 후 물에서 꺼냅니다. 이 단계는 연근을 아삭하게 유지하면서 완전히 익히는 데 매우 중요합니다. 냄비에 물을 끓입니다. 소금 1큰술, 식용유 1큰술, 백식초 1.5큰술을 넣습니다. 불린 연근을 넣고 2분간 데친 후 물에서 꺼냅니다. 이 단계는 연근을 아삭하게 유지하면서 완전히 익히는 데 매우 중요합니다. 냄비에 물을 끓입니다. 소금 1큰술, 식용유 1큰술, 백식초 1.5큰술을 넣습니다. 불린 연근을 넣고 2분간 데친 후 물에서 꺼냅니다. 이 단계는 연근을 아삭하게 유지하면서 완전히 익히는 데 매우 중요합니다.
  4. 차갑게 식히면 더 바삭해집니다. 익힌 연근은 물기를 빼고 바로 찬물에 담가주세요. 완전히 식혀주세요. 이렇게 하면 연근을 씹었을 때 바삭하고 아삭한 식감을 느낄 수 있습니다.
    차갑게 식히면 더 바삭해집니다.
익힌 연근은 물기를 빼고 바로 찬물에 담가주세요. 완전히 식혀주세요. 이렇게 하면 연근을 씹었을 때 바삭하고 아삭한 식감을 느낄 수 있습니다.
  5. 매콤한 재료를 준비합니다. 말린 고춧가루를 잘게 자릅니다. 사천산초는 씻어서 물기를 뺍니다.
    매콤한 재료를 준비합니다. 말린 고춧가루를 잘게 자릅니다. 사천산초는 씻어서 물기를 뺍니다. 매콤한 재료를 준비합니다. 말린 고춧가루를 잘게 자릅니다. 사천산초는 씻어서 물기를 뺍니다.
  6. 깍둑썰기한 연근의 기본 양념을 준비합니다. 식힌 연근의 물기를 빼고 큰 그릇에 담습니다. 간장, 굴소스, 숙성 식초, 설탕을 넣고 잘 저어 양념을 만듭니다.
    깍둑썰기한 연근의 기본 양념을 준비합니다. 식힌 연근의 물기를 빼고 큰 그릇에 담습니다. 간장, 굴소스, 숙성 식초, 설탕을 넣고 잘 저어 양념을 만듭니다. 깍둑썰기한 연근의 기본 양념을 준비합니다. 식힌 연근의 물기를 빼고 큰 그릇에 담습니다. 간장, 굴소스, 숙성 식초, 설탕을 넣고 잘 저어 양념을 만듭니다. 깍둑썰기한 연근의 기본 양념을 준비합니다. 식힌 연근의 물기를 빼고 큰 그릇에 담습니다. 간장, 굴소스, 숙성 식초, 설탕을 넣고 잘 저어 양념을 만듭니다.
  7. 풍미를 위해 기름 넣기 웍에 식용유 50ml를 두르고 연기가 날 때까지 가열한 후 불을 끄고 살짝 식힙니다(식히지 않으면 고추와 사천산초가 타 버립니다). 말린 고추와 사천산초를 넣으면 지글지글 향이 납니다. 그런 다음, 다진 연근에 매콤한 기름을 붓고 참기름 한 큰술을 넣고 잘 저어줍니다. 향이 코끝을 가득 채울 거예요!
    풍미를 위해 기름 넣기
웍에 식용유 50ml를 두르고 연기가 날 때까지 가열한 후 불을 끄고 살짝 식힙니다(식히지 않으면 고추와 사천산초가 타 버립니다). 말린 고추와 사천산초를 넣으면 지글지글 향이 납니다. 그런 다음, 다진 연근에 매콤한 기름을 붓고 참기름 한 큰술을 넣고 잘 저어줍니다. 향이 코끝을 가득 채울 거예요! 풍미를 위해 기름 넣기
웍에 식용유 50ml를 두르고 연기가 날 때까지 가열한 후 불을 끄고 살짝 식힙니다(식히지 않으면 고추와 사천산초가 타 버립니다). 말린 고추와 사천산초를 넣으면 지글지글 향이 납니다. 그런 다음, 다진 연근에 매콤한 기름을 붓고 참기름 한 큰술을 넣고 잘 저어줍니다. 향이 코끝을 가득 채울 거예요! 풍미를 위해 기름 넣기
웍에 식용유 50ml를 두르고 연기가 날 때까지 가열한 후 불을 끄고 살짝 식힙니다(식히지 않으면 고추와 사천산초가 타 버립니다). 말린 고추와 사천산초를 넣으면 지글지글 향이 납니다. 그런 다음, 다진 연근에 매콤한 기름을 붓고 참기름 한 큰술을 넣고 잘 저어줍니다. 향이 코끝을 가득 채울 거예요! 풍미를 위해 기름 넣기
웍에 식용유 50ml를 두르고 연기가 날 때까지 가열한 후 불을 끄고 살짝 식힙니다(식히지 않으면 고추와 사천산초가 타 버립니다). 말린 고추와 사천산초를 넣으면 지글지글 향이 납니다. 그런 다음, 다진 연근에 매콤한 기름을 붓고 참기름 한 큰술을 넣고 잘 저어줍니다. 향이 코끝을 가득 채울 거예요!
Languages
Knackig-würziger Lotuswurzelsalat - Deutsch (German) version
Crispy and spicy lotus root salad - English version
Ensalada de raíz de loto crujiente y picante - Española (Spanish) version
Salade de racines de lotus croustillantes et épicées - Français (French) version
Salad akar teratai renyah dan pedas - Bahasa Indonesia (Indonesian) version
Insalata di radice di loto croccante e piccante - Italiana (Italian) version
カリカリスパイシーレンコンサラダ - 日本語 (Japanese) version
바삭하고 매콤한 연근 샐러드 - 한국인 (Korean) version
ยำรากบัวกรอบรสเผ็ด - แบบไทย (Thai) version
脆辣爽口涼拌藕丁 - 香港繁體中文 (Traditional Chinese - Hong Kong) version